Zapravo nije besmislica.
"Umoran kao pas" je vrlo stari engleski izraz (Dog-tired).Izraz ima značenje fizičke iscrpljenosti, a najvjerovatnije je nastao iz stare legende (priče) o Alfredu Velikom koji je svoje sinove slao van sa svojim opsežnim uzgajivačnicama lovačkih pasa. Koji god od njegovih sinova, bio to Athelbrod ili Edwin, uspio uhvatiti više pasa, te večeri će dobiti očevu desnu stranu za stolom za večerom. Ove jurnjave ostavile bi ih 'umorne od pasa', a opet vesele zbog svoje pobjede. Tradicija je nastavljena nekoliko generacija, ali nije zabilježena u literaturi nakon Bedeove Crkvene povijesti engleskog naroda.
