Što znači oznaka vodootpornosti na mobitelu?

Question

Koje sve oznake imamo vodootpornosti na mobitelima i čemu služe?

Answer 1

Poštovani Neznani!

Oznaka vodootpornosti na mobitelima i drugim vodootpornim uređajima pokazuje standardnu tvorničku normu kojom proizvođač uređaja jamči njegovu vodootpornost. Takvi se uređaji podlažu raznim testiranjima kako bi se utvrdila vrijednost do koje je mobitel vodootporan. Ta vrijednost obično pokazuje odnos dubine (do koje se s uređajem može zaroniti) i tlaka (pritiska vode na uređaj pri određenim dubinama). Tako da različite vrijednosti koje su ispisane na oznakama, označavaju različite uvjete izloženosti uređaja. Važno je napomenuti kako su te vrijednosti rezultat testiranja u kontroliranim uvjetima, dok se takvi uređaji gotovo redovito koriste u apsolutno nekontroliranim uvjetima gdje je nemoguće predvidjeti odnose tlaka i dubine - kojima je tada pridodan još i faktor fizičkog kretanja i napora (udarac u vodu, skakanje, nagli zaroni i sl.).
Zaključno, oznake i vrijednosti na oznakama treba uzeti s rezervom, jer nijedan proizvođač ne može jamčiti stopostotnu sigurnost ne propuštanja vode.
Sretno, nadam se da nećete imati problema s vodom!

Answer 2

Treba paziti jer u engleskoj terminologiji u upotrebi su dva izraza; engl. water-resistant i engl. waterproof. Prijevod na hrvatski jezik, za oba termina, glasi 'vodootporan'. 

Definicija za engl. water-resistant, u tehničkom smislu, glasi da je objekt water-resistant odnosno otporan na prodor određene (manje) količine vode. Dok je engl. waterproof objekt moguće koristiti pod vodom na neograničeno vremensko razdoblje.

Savjetujem da se upute za uporabu detaljno pročitaju na engleskom jeziku (:

Izvor: Link