Ivan Herceg je pjesnik, prozaik i glavni urednik časopisa Poezija i Biblioteke Poezije te direktor festivala Stih u regiji (SUR).
Objavio je šest knjiga pjesama:
- Naša druga imena (Zagreb, 1994.),
- Noć na asfaltu (Karlovac, 1996.),
- Snimke zemaljskih uzdaha (Zagreb, 1997.),
- Anđeli u koroti (Zagreb, 2004.),
- Nepravilnosti (Zagreb, 2007.) i
- Kad će doći Babilon (Zagreb, 2013.).
Godine 2011. tiskana mu je i knjiga kratkih priča Goli.
U prijevodima su mu objavljene sljedeće knjige:
- Koliko će nas ostati (izabrane pjesme, na slovenski prevela Slavica Šavli, Ljubljana, 2009.),
- Warsaw, Warsaw (izabrane pjesme, na poljski prevela Natalia Wyszogrodzka – Liberadzka, Gdanjsk, 2014.),
- Nepravilnosti (pjesme, na bugarski prevela Ljudmila Mindova, Sofija, 2014.) i
- Noćni ljudi (izabrane pjesme, na makedonski preveo Vladimir Martinovski, Skoplje, 2021.)
Dobitnik je nekoliko nagrada za poeziju:
- Goran za mlade pjesnike 1994.,
- “Zdravko Pucak” 1996. i
- “Rikard Jorgovanić” 2014.
Pojedine pjesme prevedene su mu na više od deset jezika, među ostalima na španjolski, francuski, njemački, talijanski, engleski i kineski.
