Question

Što je Kibicfenster?

Answer 1

Kibicfenster u njemačkom jeziku znači "prozor za osmatranje", a točniji hrvatski prijevod bi bio "vidikovac". Osim što se kroz njega moglo vidjeti više, nego li kroz uobičajeni prozor, također je bio i specifičnog dizajna.

Njegova svrha je bila kada u ono doba gdje djevojke nisu smjele izlaziti van bez pratnje i u posebnim prilikama mogu gledati kroz prozor prirodu i događanja vani bez da ih netko vidi.

Ti prozori su bili malo izbačeni prema vani, onako kao 3D, odnosno djevojka koja je gledala kroz prozor (koji je na prednjoj strani kuće) je mogla vidjeti zidove kuće sa strana bez da proviri glavu kroz prozor. To je kao mini balkon prozor.

Comments

Ali da... Smao gledala je ona... znamo koga ‌

---

Hahaha, možda je špijunirala  ljude iz susjedstva. ‌

---

Mlade momčine, eto koga. ‌

---

Hahaha. To su preteče današnjih "baba kamera" na Balkanu.‌

Answer 2

Kibicfenster je "šokački" naziv za neobičan prozor.

Riječ je izbočenom prozoru kojeg su nekad mogli imati samo imućni građani, a naziv je izvedenica njemačkih riječi kiebitzen - promatrati, viriti, gledati i riječi Fenster - prozor. 

Dakle, prozor je nekadašnja 'nadzorna kamera' koju su najviše koristile žene i djevojke koje su morale navršiti 17 godina da bi mogle gledati kroz prozor i tako promatrati cijelu ulicu i što se u njoj događa. 

Djevojke su tako promatrale i potencijalne ženike, taj prozor služio je i za udvaranje pa se često nazivao i „prozorom ljubavi“. 

Answer 3

To je prozor kojeg su na kućama imale samo imućnije porodice kako bi osmatrale dešavanja na ulici. To je bio odraz imovinskog stanja domaćina. Što je porodica bila bogatija to je prozor bio veći i ljepši.

Isturen je i sastoji se iz tri dijela i često ga žargonski zovu špijunski prozor

U toku ljeta je služio je ženama kao osmatračnica a tokom zime se držao neka vrsta cvijeća. Smatralo se sramotom da muškarac gleda kroz taj prozor

Izraz kibic fenster je nastao od nemačke složenice kiebitz – što u prevodu znači pratiti, izvirivati i reči fenster – koja u prevodu znači prozor.