Goran Gonar u rubrici Jezik i govor od

Što znači stari zagrebački izraz - taubek?

  • Tko je ili što je - taubek?
Pravi zagrepčanci će ovo sigurno znati. wink
* povezano sa odgovorom na pitanje: Odumire li stari zagrebački govor?

Prijavite se ili registrirajte kako biste odgovorili na ovo pitanje.

1 odgovor

+6 glasa
Ivona Jagatić od
odabran od Goran Gonar
 
Najbolji odgovor
Taubek je stari zagrebački izraz, kajkavskog narječja znači, a on znači "golub", a nastao je od njemačke riječi "Taube", što također znači "golub".

Primjeri u kojima se upotrebljavao izraz "taubek":

"Kak taubeka dva." ("Kao dva goluba", zaljubljeni par)

"Ide kak taubek." ("Ide kao golub", samo ide i ne gleda gdje Ide, kao golub kada leti)

"Pogleš dva taubeka." ("Pogledaj dva golubčića", dvoje zaljubljenih ljudi)

Izraz taubek je gotovo izumro, ali ga još možemo pročitati u hrvatskoj književnosti.
Marija Smiljan od
"Kak taubeka dva" prekrasna pjesma (h) (h)
Ivona Jagatić od
Lijepa je pjesma. :)

Možda Vas zanimaju i ova pitanja...

1 odgovor 332 👀
2 odgovora 487 👀
1 odgovor 4.5k 👀
1 odgovor 442 👀
1 odgovor 371 👀
1 odgovor 102 👀
3 odgovora 218 👀
1 odgovor 249 👀
Nino Marić 10.05.2024. pitanje u rubrici Jezik i govor od Nino Marić
Znatko predstavlja

Ući, rasti i poveži se!

Zagreb
22. 02. 2025.

KUPI ULAZNICU

Medijska platforma Znatko

NAJNOVIJE VIJESTI

Impressum | Znatkova redakcija

15.6k pitanja

25.3k odgovora

10.1k komentara

1.7k korisnika

...