Frenki (Ilija) Atajić u rubrici Vjera i religija od
uređen od Znatko
Talijanski znanstvenik Mauro Biglino iznosi tezu, koju potvrđuju i razni znanstvenici, i crkveni velikodostojnici od katolika - židova - muslimana..i da se u orginalnoj bibliji, ne ovoj za kučno čitanje riječ - bog - stvoritelj..i sl. uopče ne spominju..vaše mišljenje...

Prijavite se ili registrirajte kako biste odgovorili na ovo pitanje.

4 odgovor(a)

+14 glasa
Mario Bedeković od

U drugom odgovoru ste mi skrenuli pozornost na ovog lika - Mauro Biglino, pa sam potražio o čemu je riječ u ovom pitanju jer znam da su Vam pitanja pomalo mistična i vode čovjeka da istraži više o čemu pričate u pitanju...

Daklem...

https://hr.m.wikipedia.org/wiki/Mauro_Biglino

"Bio je zadužen da prevede masoretske tekstove sa starohebrejskog jezika za vatikansku izdavačku kuću Edizioni San Paolo. Pri prevođenju došao je do zaključka da Biblija govori o više bogova, a Jahve je samo jedan od njih."

Samo tko će prihvatiti takovr teze u današnje vrijeme? Opskurne su to teme u - ne baš puno :) - sekularnom društvu.

U odnosu na Adrianin odgovor, Biblija se očito mogla, zbog pisanja na jeziku bogatom riječima različito prevesti na druge jezike siromašnije količine riječi. Njegova verzija je očito jedna od mogućih prijevoda Biblije, ali pitanje je da li je znao prevesti istu na način kako je to autor stvarno mislio. Možda... Ali možda i ne.

+9 glasa
Adriana Horvat od
Mislim da je vjera osobna stvar svakog pojedinca pa svatko bira što mu je srcu bliže. Rekla bih da onaj koji vjeruje ne treba niti jedan dokaz, a onom koji ne vjeruje ni jeda dokaz neće biti dovoljan. Uostalom Biblija je pisana na tri različita jezika koji su bogati predivnim riječima čije verzije ne postoje na drugim jezicima, odnosno nemaju riječ odgovarajuće "težine". Biblija je sveta knjiga, a potvrda tome je njezina postojanost kroz povijest, rasporstranjenost u različitim narodima (Biblija je najprodavanija knjiga svijeta) i njezina duhovna pomoć koju ona pruža velikom broju ljudi koji su u potrebi.
+5 glasa
Ivona Jagatić od
Biblija koju danas imamo je sastavljena od kanonizoranih (mjerodavnih) dijelova. Recimo Enohova knjiga i Psalam 151 pravoslavne crkva je zadržala. Postoje dijelovi Biblije koji više ne postoje, kao dio o tome kako je Kain po krv...

Za svakog kršćanina je Biblija sveta knjiga, odnosno Sveto Pismo, ako govorimo o Starom Zavjetu, onda i za kršćane i za Židove.
+5 glasa
Arnela Abadžija od

Napisali su ljudi koji su nepoznati i nema podataka o njihovoj biografiji i nisu se susreli ni sa Isusom ni apostolima. Najranije napisan odjeljak u Bibliji je nastao 300god posle Isusa od nepoznatih. Zna se da su četiri jevanđelja napisali Matea Marko luka i Ivan a tko su bili nemamo podatke

Zatim se bozji odabranici prikazuju kao najgori umjesto kao najbolji. Zar to bog nije znao kakva Ce oni djela ciniti. Zar da uzor budu najgori. Ima puno stvari koje su i kontradikcija i neravne sa naucne strane i logično i matematički.. u istoj toj Bibliji piše da će se od Boga pojaviti novi prorok kad se iskrivi i izmjeni njegovo učenje i da će se pojaviti prorok kog Ce natkrivat oblak i on Ce biti zavrsna cigla na gradjevini svih proroka doduše neki neka jevandjelja odbacuju. i postoje nepotrebne cinjenice koje ne sluze ni ko primjer da tako treba il' ne treba 

Slična pitanja

5 odgovora 634 👀
2 odgovora 604 👀
Sandra Vukov 14.03.2021. pitanje u rubrici Vjera i religija od Sandra Vukov
1 odgovor 366 👀
2 odgovora 250 👀
Znatko predstavlja

Umjetna inteligencija u službi prodaje

Zagreb
24. - 25. 10. 2024.

KUPI ULAZNICU
Znatko predstavlja

Najnoviji trendovi u IT industriji

Zagreb
28. i 29. 11. 2024.

KUPI ULAZNICU

14.1k pitanja

22.9k odgovora

8.7k komentara

1.6k korisnika

...