Postoje mjesta koja su savršena ljeti i ona koja su zapravo još bolja izvan sezone. Slovenska Istra pripada ovoj drugoj kategoriji. Na svega nekoliko sati vožnje od Zagreb, otvara se potpuno drugačiji svijet: mirniji, elegantniji i autentičniji. Između malih pitoresknih gradića Portoroža i Pirana proteže se jedna od najpopularnijih obalnih šetnica na ovom dijelu Jadrana.

Ova lungo mare ruta nije samo put između dva grada to je iskustvo koje uključuje miris mora, šum valova i prizore koji se mijenjaju iz koraka u korak. S jedne strane je urbani Portorož, s marinom, restoranima i hotelima, a s druge Piran, čiji venecijanski šarm i uske kamene ulice izgledaju kao filmska kulisa. Točno između ta dva svijeta nalazi se San Bernardin Resort – mjesto koje u predsezoni nudi ono što svi tražimo: mir, prostor i osjećaj da ste pobjegli, iako niste otišli daleko.
Foto: PR