Zašto je naziv R'n'B confusion - zbunjujuć?

Question

Što je zbunjujuće da se naziva: R'n'B confusion ?

Jer se eng. confusion prevodi kao hrv. zbunjenost:

https://hr.opentran.net/engleski-hrvatski-prijevod/confusion.html

Comments

Ćitam pitanje i već me ono samo zbunjuje...‌

Answer 1

R'n'b grupa ima taj dodatak confusion jer kombinira različite žanrove muzike kao što nitko nije kombinirao prije i to je izazivalo zbunjenost publike. Inače osim ritma i bluza kombinira i druge žanrove kao što su boogie-woogie, gospel...