Question

Što znači advent (na latinskom)?

Answer 1

Riječ "Advent" dolazi od latinske riječi venio, advenire, a to znači dolaziti, nadolaziti.

Također i od latinske riječi "adventus", a to znači "dolazak".

Dakle:

adventus = dolazak

Advent = Došašće

To je razdoblje od 4 nedjelje  iščekivanja Božića, odnosno iščekivanja dolaska Sina Božjega na svijet te pripreme za to.

Ovo pitanje je dosta slično već postavljenom pitanju "Kako se na hrvatkom jeziku kaže Advent? " te se I tamo može pronaći odgovor.

Answer 2

Advent znači dolazak.

Međutim ta riječ moze objedinjavati sva tri vremena

adventivus-pridošao(proslo vrijeme) adventus- dolazak(kao da će svakog trena doći, zato se treba na to pripremiti) i ad + venire što znači doći tj da će se taj dolazak sigurno ponovno dogoditi

Kao i svi stariji jezici, tako i latinski jezik ima riječi kod kojih se moze objediniti sva tri vremenska razdoblja

To je period koji traje 40 dana ali je u 11.stoljeću skraćen na 4 tjedna zbog simbolike broja 4 u bibliji