Kad govorimo o pop-upovima u hrvatskom, najvjerojatnije se referiramo na prozore koji nam iskaču kad uđemo na neku web stranicu. Obično se na taj način promoviraju neki proizvodi, druge web stranice ili jednostavno to biva spam. Osim toga, pop-up u ovom pogledu može podrazumijevati i obavijesti sa same stranice, gdje oni navode recimo svoju politiku kolačića ili neke aktualne informacije koje treba imati na umu pri korištenju te web stranice.
Daljnjim utjecajem globalizacije, riječ pop-up u hrvatskom sve češće poprima još jedno značenje preuzeto iz anglofone kulture, a to je ono objekta (restorana, trgovine i sl.) koja se otvara na kraće vrijeme kad se smatra da bi mogao privući velik broj mušterija. Primjerice, nakon Bipa FASHION.HR-a 2018. na dva mjeseca je otvoren FASHION.HR pop-up store u City Centru, u kojem se prodavala odjeća poznatih modnih marki.
