Riječ zasebno jednorječnica je u hrvatskome jeziku nastala spajanjem prijedloga za + zamjenica sebe. Njeno značenje je posebno ili odvojeno, u smislu da Svatko radi zasebno ili u dužoj konstrukciji možemo reći Svatko radi za sebe.
S druge pak strane, sve zajedno znači da netko radi skupa ili da prilikom rada sudjeluju svi akteri koji su uključeni. Sve je zamjenica koja može dolaziti i pored drugih riječi, a ne samo pored priloga zajedno: sve vrijeme, sve smeće... Također, ne bi ni imalo smisla pisati svezajedno jer se ovdje radi o dvjema riječima različite vrte i značenja, a ne o spajanju dvaju jezičnih izraza.
Više o ovom i sličnom nastajanju složenih priloga možete se informirati na stranici Hrvatski jezični portal.
