Question

Savjeti za bezbolno samostalno učenje stranog jezika?

Answer 1

Samostalno učenje stranog jezika može proći itekako bezbolno, što više može biti i zabavno.

Za početak preporučio bih što više da gledate filmove ili neka videa na stranom jeziku kojeg želite naučiti, naravno uz prijevod, a isto tako i slušanje muzike na tom jeziku.

Uz to sve možete si pomoći još bolje i sa aplikacijom Dualingo, koja ima jako puno dostupnih stranih jezika za učenje.

Ukoliko niste tip za filmove i slično. Uvijek možete posuditi u knjižnici neku knjigu na tom jeziku ili možda knjigu u digitalnom izdanju.

Isto tako jako puno pomaže kada se koristite tim jezikom, ukoliko ga već malo znate, a niste baš sigurni u sebe da možete komunicirati s nekim.

Comments

Moram priznati da tim nekima kojima je u kad su bili full mlađi pomoglo gledanje filmova na stranom jeziku kod mene i dalje izaziva nejvericu, iako sam se uvjerio, s obzirom da sam i ja gledao kao malac strane filmove, ali ništa mi to nije pomoglo. Valjda treba imati "uho" za strane jezike i ne leži to svakome.‌

Answer 2

Uz već navedene savjete za samostalno učenje stranog jezika, predlažem još i sljedeće:

• Postavljanje stranog jezika kao jezika mobilnog telefona

U današnje se vrijeme mobilni telefoni koriste svakodnevno te je ovo maštovit način za učenje stranog jezika. Na taj način se može naučiti puno riječi različitih sfera života i upotpuniti vokabular. Naravno, na taj način se ne može naučiti jezik u potpunosti, ali može biti kao dodatak u učenje koji je često vrlo koristan.

• Chat s osobama koji su izvorni govornici željenog jezika

Kako su ljudi skloni oponašanju karakteristika, pa tako i jezičnih, svojih sugovornika, to je vrlo dobar način da se nauči puno novih riječi i uoči njihovo pravilno korištenje.

• Prevođenje teksta

To je možda i najnaivniji način, ali često vrlo efikasan. Nasumičnim odabirom uzmite u ruke neki tekst i prevodite ga na jezik koji učite. Čim naiđete na riječ koju ne znate primorani ste pogledati u rječnik njezin prijevod. Na taj način učite nove riječi, ali i usavršavate slaganje rečenice u smislene cjeline.

Valjalo bi još naglasiti da je učenje stranog jezika često spontano i nastaje usputno uporabom stranog jezika u svakodnevnom životu te ponekad nije potrebno previše razmišljati o metodama.