„Ako neće Muhamed brdu, hoće brdo Muhamedu“ govori kako se nekim situacijama ne treba suprotstavljati već se treba prilagoditi. Ovom se izrekom opravdava cilj postignut na jednostavniji i lakši način.
S pozitivnog stajališta, ova bi poslovica značila da ukoliko ti ne učiniš nešto (npr. ne pošalješ poruku prijatelju), taj netko će učiniti to tebi (javit će ti se porukom).
Izreka je nastala zbog anegdotske priče o govoru islamskog proroka Muhameda o čudima koje može učiniti, odnosno o njegovoj proročkoj moći koja se u jednoj situaciji, točnije pri pomicanju brijega i tjeranju istog da dođe do Muhameda, pokazala da nije toliko snažna. U toj je situaciji Muhamed izrekao ove riječi. Na snalažljiv je način opravdao svoj nerealan neuspjeh.
