191 pregleda
Dina Kljajić u rubrici Jezik i govor od Dina Kljajić

Da li se hrvatski kaže oranž ili amber za vino jantarne boje? Što je ispravno?

* povezano sa odgovorom na pitanje: Vino - koje vrste vina proizvodimo kod nas?

Prijavite se ili registrirajte kako biste odgovorili na ovo pitanje.

1 odgovor

0 glasa
Margareta Čanžar od Margareta Čanžar
uređen od Margareta Čanžar

Za vino jantarne boje u hrvatskom jeziku obično se ne kaže ni amber ni oranž, već se koristi naziv narančasto vino. 

Međutim, iako nije u duhu hrvatskog jezika, za takvo vino može se koristiti i izraz 'oranž'. smiley

Darija Magdalenić od Darija Magdalenić
Ne znam je li to do mene... Ipak, to mi je vino postalo nekako baš-baš bolje okusom nego ova koja se dobivaju klasičnim načinom proizvodnje (crno/bijelo). Profinjenije mi je. :)
Frenki (Ilija) Atajić od Frenki (Ilija) Atajić
Pitanje je bilo - kako se hrvatski naziva takvo vino,, ne kako se i od čega pravi. - oranž i orange, nije hrvatska rijeć - narančasto, je hrvatska riječ,, ali pitanje se odnosilo - na - oranž i amber, koji nije ni spomenut. - ja , odgovor neznam.
Marin Duganđija od Marin Duganđija
Istina
Nije odgovorila dotična na pitanje :(
Margareta Čanžar od Margareta Čanžar
Odgovor je uređen, hvala.

Slična pitanja

Znatko predstavlja

Međunarodna enogastronomska konferencija

Zagreb, 12. 03. 2024.
Znatko predstavlja

Kako dobro pozicionirati svoj online biznis

20.03.2024.
PRIJAVA
Znatko predstavlja

Budućnost financija i tehnologije

Zagreb
21. i 22. 03. 2024.

ULAZNICE
Znatko predstavlja

Digital Commerce & Business Conference

Umag
od 8. do 12. 05. 2024.

REGISTRACIJA
Znatko predstavlja

Umjetna inteligencija u službi prodaje

Zagreb
24. - 25. 10. 2024.

ULAZNICE

13.4k pitanja

21.9k odgovora

8.1k komentara

1.6k korisnika

...